欧州のガス貯蔵は目標達成に向けて順調だがコストがかかる

［ロンドン 8月4日ロイター］ - 欧州諸国は今冬の初めまでにガス貯蔵の充填目標を達成する軌道に乗っているが、在庫を補充するコストは過去の10倍となる500億ユーロ（510億ドル）以上となる見通し冬にタンクを満タンにする平均。

欧州各国政府は、ロシアがドイツへの主要ガスパイプラインを通じた供給を削減することで、各国が冬季に向けて貯蔵を補充する目標を達成できなくなることを懸念していた。

需要を抑制し、一部の発電所でガスから石炭に切り替え、液化天然ガス（LNG）の輸入を増やすことで、ガス貯蔵量を着実に増やしてきた。

木曜日に発表されたガス・インフラストラクチャー・ヨーロッパ（GIE）のデータによると、欧州のガス貯蔵レベルは火曜日時点で70.54％の満杯となり、過去5年間の平均である70.32％を上回った。この水準は、10年平均の約71.40％からもそれほど遠くなかった。

欧州連合は、冬のピーク需要に備えて、11月1日までに貯蔵庫を容量の80％まで補充することを目指している。 EUはまた、各国ごとに月ごとの暫定目標を設定している。

ロシアのガス量削減で最も大きな打撃を受けているドイツは、より高い目標を設定し、11月までに95％のガスを充填することを目指している。

オーロラ・エナジー・リサーチの一次産品担当上級アソシエイト、ジェイコブ・マンデル氏は「ＥＵはすでに７月初旬に９月１日の暫定充填目標を超えており、依然として１１月１日の目標達成に向けたペースで進んでいる」と述べた。

LNG輸入の増加が寄与した。 ICISによると、EUは2022年上半期に2136万トンのLNGを輸入し、前年同期の821万トンから増加した。

6月には史上初めて、米国のLNGがロシアからのパイプラインガスを上回って欧州へのガス供給に貢献した。

しかし、目標達成に向けて順調に進んでいるにもかかわらず、アナリストらは現状に満足することを戒め、欧州のロシア・ガスへの依存はまだ終わっていない、と警告した。

ＵＢＳの石油アナリスト、ジョバンニ・スタウノヴォ氏は「欧州は依然として２つのことに依存している。冬がどれだけ寒くなるか、ロシアの海流が春に向けてどのように展開するかだ。両方の不確実性により、たとえ在庫が今後数カ月間増加し続けたとしても、価格は維持される可能性が高い」と述べた。

アナリストや産業専門家らは、ロシアがドイツへのノルド・ストリーム１パイプラインを通じた供給を完全に遮断した場合、ガス貯蔵を目標レベルまで満杯にすることは不可能になると警告している。続きを読む

ストレージ注入は主に民間企業が担当します。欧州各国政府は、ガス価格が過去最高値に達する中、ガス購入を支援するための融資枠やローン、補助金などのインセンティブを提供している。続きを読む

ヨーロッパのベンチマークであるオランダのTTFガス前月契約の価格は、ノルドストリーム1を通じたロシアのガス供給の減速と世界市場の逼迫により、年初からほぼ3倍に上昇した。続きを読む

このため、ガスの卸売購入は高価な事業になります。

コモディティ部門責任者のカラム・マクファーソン氏は、「仮に、冬期のTTF将来価格に基づいて、今冬にノースストリーム1の流れを置き換えると、欧州の費用は500億ユーロ以上となり、これは歴史的に考えられる費用の約10倍となる」と述べた。インベステックにて。

シンクタンク・ブリューゲルの上級研究員シモーネ・タグリアピエトラ氏は、欧州がガス貯蔵を現在のレベルから80％まで充填するには260億ユーロを費やす必要があると見積もっている。

オーロラのマンデル氏は、貯蔵所に注入されるすべてのガスがオランダのTTFハブでスポット価格で購入されており、今後もスポット価格で購入されると仮定すると、6月の目標導入以来EUの貯蔵所に注入されたガスの総コストは約198億ユーロと見積もった。

同氏は、EUの貯蔵量を目標に達するにはさらに355億ユーロが必要となり、総額は550億ユーロを超えると予想した。

「また、ストレージの使用コストとしてさらに 3 億から 6 億ユーロかかると見積もっています」と同氏は述べた。

アナリストらは、貯蔵庫を埋める費用は、これまで以上に値上がりする光熱費や税金によって消費者に転嫁される可能性があると述べた。

EUの執行機関である欧州委員会は先月、貯蔵庫がより早く満杯になるよう、全加盟国に対し8月1日からガス使用量を15％削減する目標を提案した。続きを読む

ＵＢＳによると、ＥＵのガス在庫は約７８８億１０００万立方メートル（ｂｃｍ）だが、大規模な需要配給を行わずにＥＵがロシアからの供給が完全に遮断されても乗り切ることができると銀行が見積もる水準をまだ２５ｂｃｍ下回っている。

(1 ドル = 0.9817 ユーロ)

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。

トムソンロイター

世界のエネルギー動向をレポートします。彼はロイター通信のイラン特派員を５年間務めた。彼はDoubledayとVikingでイランに関する本を共同執筆している。ボゾルグメール氏は以前、BBC でジャーナリストおよびドキュメンタリー映画製作者として働いていました。信号の電話番号: 00447585987329